“Excluir conteúdo da pasta”, em romeno, exclui o conteúdo de uma pasta. É um hack de registro que adicionará esta opção em Menu de contexto do Windows (o menu que aparece quando você clica com o botão direito em uma pasta). Veja a imagem abaixo:

Esta opção aparecerá no menu de contexto do Windows se você fizer uma pequena alteração no registro.

abrir Bloco de notas.exe e copie/cole o código abaixo:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\shell\Delete Folder Contents]

[HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\shell\Delete Folder Contents\command]
@="cmd /c \"cd /d %1 && del /s /q *.*"

Salve o arquivo na área de trabalho com a extensão .reg (excluir.reg, por exemplo) e clique duas vezes nele. Clique em "Sim" & "OK".
Ao clicar com o botão direito em uma pasta cujo conteúdo deseja excluir, você notará que a opção “Excluir conteúdo da pasta” apareceu.

Não sei se esse hack é válido no Windows XP, mas em Windows Vista e Windows 7 definitivamente funciona (testado).