usuarios Windows 8 olla restarta o inchide sistemul fie accesand Configuración de PC desde el menú Hechizas, cualquiera adaugand baldosas pentru aceste doua actiuni in Pantalla de inicio. O alta modalitate de accesare mai usoara pentru utilizatori a optiunilor de Cerrar y Reanudar en Windows 8 ar fi adaugarea acestora in meniul Win+X (Menú de energía), meniu afisat folosind combinatia de taste Windows + X sau dand click-dreapta pe thumbnail-ul de preview Alabama Pantalla de inicio.

Meniul Win+X este alcatuit din 3 grupuri de herramienta-uri, Atajos pentru acestea fiind stocate in foldere de sistem. Pentru a putea accesa respectivele foldere, utilizatorii Windows 8 trebuie sa activeze vizualizarea fisierelor ascunse DE Explorador de archivos (Abierto Explorador de archivos, dati click pe tab-ul Vista Y marque la opción Hidden items de la sección Show/hide).

Apoi, tot in Explorador de archivos, navigati catre folderul C:\Users\User Name\AppData\Local\Microsoft\Windows\WinX, dónde User Name este numele utilizatorului dvs (de asemenea, puteti accesa folderul respectiv dand paste la %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Windows\WinX\ in bara de adrese din File Explorer).
In folderul WinX veti gasi cele trei subfobedere ce alcatuiesc grupurile din meniul Power: Group1, Group2 y Group3 (fiecare dintre acestea contin shortcut-urile catre tool-urile accesibile din meniul Win+X).

Cum putem adauga optiunile Shutdown si Restart in meniul Win+X?
Adaugarea de noi atajo in grupurile deja existente, sau crearea altor grupuri in folderul WinX nu are niciun efect asupra meniului Win+X din Windows 8 (shortcut-urile sau grupurile adaugate nu vor fi afisate in Win+X), deoarece acestea trebuiesc intai aprobate cu ajutorul unui anumit algoritm (lucru care necesita modificarea unor fisiere de sistem, ceea ce nu este recomandat). Solutia este folosirea unui herramienta gratuita, a saber Hashlnk, cu ajutorul careia shortcut-urile pe care dorim sa le adaugam in Menú de energía Soy aprobate, astfel incat acestea sa poata fi afisate si sa permita accesarea tool-urilor.
Pentru a crea shortcut-urile pentru Cerrar y Reanudar, entra C: Windows System32, dati click-dreapta pe utilitatea shutdown.exe Y seleccione la opción Create shortcut (la mesajul de confirmare, dati click pe Sí pentru a plasa shortcut-ul pe De oficina).

Pe Desktop, dati click-dreapta pe shortcut-ul nou creat si selectati Propiedades. In tab-ul Atajo, modificado Objetivo adaugand la finalul liniei /s /t 0, luego haga clic en DE ACUERDO si redenumiti shorcut-ul ca Cerrar.

Creati un al doilea shortcut la shutdown.exe, apoi in propiedad acestuia, modificati Objetivo adaugand la finalul liniei /r /t 0 si redenumiti shortcut-ul ca Reanudar.

Downloadati Hashlnk, si mutati Atajos create in Directorio que contiene tool-ul dezarhivat. Apasati tasta Cambio si dati click-dreapta pe folderul respectiv, apoi selectati optiunea Open command Windows here.

En la ventana de comando deschisa tastati linia hashlnk shortcut-name.lnk (Reemplazar nombre-atajo intai cu cerrar, apoi cu Reanudar; exemplu Shutdown.lnk y Restart.lnk) si dati Ingresar.

Creati un subfolder nou, numit Group 4, en %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Windows\WinX\ si mutati shortcut-urile aprobate cu Hashlnk tool in acesta.

Entonces dale Reanudar la explorer.exe (sau dati restart la sistem) pentru ca modificarile facute sa aiba efect.

Dupa restart, deschideti meniul Win+X si veti observa ca acesta afiseaza acum si optiunile Shutdown y Reanudar, pe care le veti putea folosi de acum inainte pentru a inchide o restarta Windows 8.

¡Suces!
Nota: Urmand pasii descrisi mai sus puteti adauga si alte shortcut-uri in meniul Win+X, insa nu inainte ca acestea sa fie aprobate cu utilitatea Hashlnk.
Credit @intoWindows
Configuración de sigilo – How to add Restart and Shutdown options in Windows 8 Power/Win+X menu