شاكيرا – حتمي
أعتقد أن الوقت قد حان للاعتراف،
لا أعرف كيف أصنع القهوة،
وأنا لا أتقن كرة القدم.
لا بد أنني كنت غير مخلص مرة واحدة،
لا أستطيع حتى الفوز في لعبة النرد،
وأنا لا أرتدي ساعة أبدًا.
ولكي أكون صادقًا تمامًا،
لا أحد يفكر فيك
تمامًا كما أفعل.
كل نفس بالنسبة لك الآن.
أعتقد أن الوقت قد حان للاعتراف،
…لا تنام قبل العاشرة أبداً
…لا تستحم أبدًا يوم الأحد.
وبما أنني أقول لك الكثير،
أبكي بجدية مرة واحدة في الشهر
عندما يتحول الطقس إلى التجمد
لا يوجد شيء سهل حقًا،
عندما يغلي الأمر بالنسبة لي،
يجب أن تعرف ذلك جيدًا…
لقد كبرت وتعبت كثيرا
رؤية سقوط المطر,
لأن كل يوم يمر،
تماما مثل الأمس،
يبدو أنني لا أستطيع إخراجك من رأسي
لأن محبتك هي….فقط….حتمي….
أعتقد أنه الأفضل دائمًا،
عندما يحين وقت الإعتراف
ليكون أول من يكشف.
ستكتشف ذلك على أية حال،
لذا، سأخبرك…”لقد انحرف عالمي”
لكن على الأقل مازلت أتنفس.
ليس عليك أن تقول ذلك،
أعلم أنك لن تعود….
أنا أعرفك جيدًا….
لقد كبرت وتعبت كثيرا
رؤية سقوط المطر,
لأن كل يوم يمر،
هو تماما مثل الأمس.
يبدو أنني لا أستطيع إخراجك من رأسي
لأن حبك هو….فقط…حتمي….
أعتقد أنه الأفضل دائمًا،
عندما يحين وقت الإعتراف
ليكون أول من يكشف.
