Shakira – Tidak bisa dihindari
Saya kira ini waktunya untuk mengaku,
Saya tidak tahu cara membuat kopi,
dan saya tidak mengerti sepak bola.
Aku pasti pernah tidak setia,
Aku bahkan tidak bisa menang dalam dadu,
dan aku tidak pernah memakai jam tangan.
Dan sejujurnya,
tidak ada yang memikirkanmu
seperti yang saya lakukan.
Bagimu semuanya sama saja sekarang.
Saya kira ini waktunya untuk mengaku,
…jangan pernah tidur sebelum jam sepuluh
…jangan pernah mandi di hari Minggu.
Karena aku sudah memberitahumu banyak hal,
Saya menangis dengan sungguh-sungguh sebulan sekali
ketika cuaca berubah menjadi dingin
Tidak ada yang mudah,
ketika itu bermuara pada saya,
kamu harus mengetahuinya dengan baik…
Saya menjadi sangat lelah dan lelah
melihat hujan turun,
Sebab setiap hari yang berlalu,
sama seperti kemarin,
Sepertinya aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
karena mencintaimu adalah….hanya….tidak bisa dihindari….
Saya kira itu selalu yang terbaik,
ketika tiba waktunya untuk mengaku,
untuk menjadi orang pertama yang mengungkapkan.
Bagaimanapun, Anda akan mengetahuinya,
Jadi, aku akan memberitahumu…”duniaku menjadi kacau”
tapi setidaknya aku masih bernafas.
Anda tidak perlu mengatakannya,
Aku tahu kamu tidak akan kembali….
Aku sangat mengenalmu….
Saya menjadi sangat lelah dan lelah
melihat hujan turun,
sebab setiap hari yang berlalu,
sama seperti kemarin.
Sepertinya aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Karena mencintaimu adalah itu….hanya…tidak bisa dihindari….
Saya kira itu selalu yang terbaik,
ketika tiba waktunya untuk mengaku,
untuk menjadi orang pertama yang mengungkapkan.
