Shakira – Uundgåelig

Jeg tror, ​​det er tid til at indrømme,
Jeg ved ikke hvordan man laver kaffe,
og jeg forstår bare ikke fodbold.
Jeg må have været utro engang,
Jeg kan ikke engang vinde i terningerne,
og jeg bruger aldrig et ur.

Og for at være helt ærlig,
ingen tænker på dig
helt som jeg gør.

Det er lige meget for dig nu.

Jeg tror, ​​det er tid til at indrømme,
…sov aldrig før ti
…tag aldrig et bad om søndagen.
Siden jeg fortæller dig så meget,
Jeg græder for alvor en gang om måneden
når vejret bliver til frost

Intet er virkelig nemt,
når det koger ned til mig,
det burde du godt vide…

Jeg er blevet så træt og træt af
at se regnen falde,
For hver dag der går,
er ligesom i går,
Jeg kan simpelthen ikke få dig ud af mit hoved
fordi at elske dig er….lige….uundgåelig….

I guess it’s always really best,
when it’s time to confess,
to be the first one revealing.

You’ll find out anyways,
So, I’ll tell you…”my world’s gone awry”
but at least I’m still breathing.

You don’t have to say it,
I know you won’t be back….
I know you so well….

Jeg er blevet så træt og træt af
at se regnen falde,
cause everyday that goes by,
is just like yesterday.
Jeg kan simpelthen ikke få dig ud af mit hoved
Cause loving you is….lige…inevitable….

I guess it’s always really best,
when it’s time to confess,
to be the first one revealing.