Vi kan betragte denne tutorial som en præsentation af den tidligere artikel, hvor vi sagde om typerne af tastaturer afhængigt af layoutetdet generelle QWERTY, QWERTZ, AZERTY og om forskellene mellem disse nøgleordninger afhængigt af sproget i hvert land.
tilfreds
Læse: Hvad betyder "tastaturlayout" og hvordan vælger vi tastaturet efter sproget?
For nogle år siden købte jeg en MacBook Pro bærbar fra Frankrig, som selvfølgelig fulgte med skrive i AZERTY-format, Jeg er fra et østeuropæisk land, hvor nøglelayoutformatet er QWERTY International US eller Rumænsk Standard QWERTY (med diakritiske tegn).
For at give os en idé skrev jeg i mange år digitalt på et tastatur, hvis format ser sådan ud:
… og jeg vågnede foran mig med en MacBook Pro på hvis tastatur jeg ikke engang kunne skrive mit navn hvis jeg så på hende. Jeg mener sådan…
Som det kan ses af billederne ovenfor, er forskellene mellem QWERTY- og AZERTY-tastaturerne ret store. En almindelig bruger med et af de to systemer ville have svært ved at styre det andet. Udover det faktum, at placeringen af nogle bogstaver fysisk ændres på tastaturet, stemmer tegnsætningstegnene, tastekombinationerne for symboler og ikke engang tallene ikke overens.
Heldigvis for én bruger der kan skrive uden at se på tasterne, layoutet af en tastaturer kan ændres fra operativsystemet. Brugeren kan vælge både det internationale layout og det, der er specifikt for et sprog. Selvom inskriptionerne på tasterne ikke længere passer, vil de være der, hvor de blev lært og vil respektere handlingerne i det indstillede layout.
Sådan ændres tastaturlayoutet og sproglayoutet for tastaturet på Mac (macOS)
Dette er den første ting, jeg gjorde, efter jeg købte en MacBook Pro med et fysisk tastatur på fransk.
1. vi går til “Systempræferencer” de “Tastatur“.
2. Gå til i tastaturindstillingerne “Inputkilder“, og klik derefter på skiltet “+” fra nederst til venstre.
3. I boksen, der åbnes, skal du vælge det nye sproglayout, som vi vil installere og aktivere for tastaturet, og derefter klikke på “Tilføje“.
Som det kan ses på billedet ovenfor, tilbyder Apple os også en virtuel forhåndsvisning af det layout, der skal aktiveres. Således kan vi se, hvad det nye arrangement af nøglerne er.
4. Når vi har klikket på knappen “Tilføje“, vil det sprog, vi har valgt, blive installeret sammen med det eksisterende.
5. Med indstillingen markeret “Vis inputmenuen i menulinjen“, vil vi hurtigt kunne ændre sproglayoutet, når vi vil direkte fra “Menulinje”. “ABC” eller “rumænsk” i mit tilfælde.
Dette layout fra operativsystemet vil ignorere de bogstaver og tegn, der er skrevet på det fysiske tastatur og vil respektere den standard, som brugeren har sat.
Hvordan deaktiverer / afinstallerer vi et tastatursproglayout på macOS?
Deaktivering af et sproglayout på macOS er mindst lige så simpelt som aktiveringsprocessen. Det eneste vi skal gøre er at gå ind “Systempræferencer” → “Tastatur” → “Inputkilder“, vælg det sprog, vi vil fjerne, og klik derefter på tegnet “-” fra nederst til venstre.
En god mulighed på Mac er den automatiske ændring af sproglayoutet for tastaturet afhængigt af de dokumenter, vi åbner. Tastatursproget kan tilpasses specielt til dokumenter og til nogle tekstredigeringsapplikationer.
valgmulighed “Skift automatisk til et dokuments inputkilde” gør dette, hvis det er aktiveret.
Hvordan installeres et nyt tastatursprog, og hvordan ændres tastatursproget på Windows 10?
På Windows 10 kan det virke lidt mere kompliceret end på Mac, men hvis du nøje følger de følgende trin, vil du være i stand til at ændre sproglayoutet på tastaturet på Windows meget nemt.
Jeg skal specificere, at denne tutorial er lavet på Windows 10 Build 21390 co_release, en betaversion, hvor der er nogle forskelle i forhold til den nuværende endelige version af Windows 10 for offentligheden.
1. vi går til “Windows -indstillinger“, så til “Tid & Sprog” .
2. På venstre side går vi til “Sprog”, hvor vi finder alle sprogindstillingerne i Windows 10. Herfra vi kan ændre sproget på Windows 10-operativsystemet, sprog til applikationer og websider, limba in care sa sagde vokal og den ene til tastaturet.
Sub “Foretrukken sprog” Vi klikker på “Tilføj et sprog”.
3. I boksen, der åbnes, vises en liste med alle de sproglayouts, der er tilgængelige for installation, og ved siden af dem ikoner, der angiver, hvilke komponenter hver enkelt er tilgængelig for. “Vis sprog", "Tekst-til-tale", "Talegenkendelse”, “Håndskrift“.
Vi bruger søgelinjen til at finde det sprog, vi er interesseret i at installere til tastaturet, og vælg det og klik på “Næste“.
4. I den næste skærm skal vi være lidt forsigtige. Vi skal vælge, hvad vi er interesseret i at installere fra sprogpakken. Det vil sige, at vi herfra kan installere en ny “Sprogpakke” til grænsefladen til hele Windows 10-operativsystemet. Hvis vi kun er interesserede i tastatursproget, de andre muligheder kan fravælges. Vi er kun interesserede “Grundlæggende skrivning“.
Klik “Installere” og det nye sprog vil være tilgængeligt for tastaturet. Sprogtastaturlayout.
Vi kan vælge at lade begge sproglayouts for tastaturet være aktive og bruge dem efter vores behov. Fra systray / proceslinjen kan vi altid skifte fra EN / US Layout til Rumænsk Layout eller omvendt.
Afinstallation af et sproglayout til tastaturet på Windows 10 sker ved at følge trinene ovenfor, med den forskel at du klikker på “Fjerne” på det allerede installerede sprog.
Hvad mig angår, gik jeg lidt længere med det franske tastatur på MacBook Pro, som jeg talte om i begyndelsen af artiklen.
Jeg har fysisk ændret placeringen af nogle taster for at give den et billede lige så meget som QWERTY INT US.
Jeg fraråder dig dog at gøre dette, medmindre du ved det godt hvordan man ændrer de fysiske nøgler på en bærbar computer.
Afhængigt af tastaturets model og teknologi kan knappernes fastgørelsessystem variere fra model til model, og hvis du ikke ved hvordan, er der ikke lang tid, før du bryder fastgørelsessystemet.
