Como alterar a linguagem do teclado (layout do teclado) no sistema operacional [Windows 10 e Mac]

Podemos considerar este tutorial como uma apresentação do artigo anterior em que eu estava dizendo Sobre tipos de teclados de acordo com o layoutGeneral Qwerty, Qwerty, Azerty e sobre as diferenças desses arranjos -chave, dependendo do idioma de cada país.

Ler: O que significa "layout do teclado" e como escolhemos o teclado de acordo com o idioma?

Alguns anos atrás, comprei um laptop MacBook Pro na França, que obviamente veio com Gosto em formato azerty, sendo de um país na Europa Oriental, onde o formato de disposição principal é a Qwerty International EUA ou a Padrão Romênia Qwerty (com diacríticos).

Para ter uma ideia, escrevi digital há anos em um teclado cujo formato se parece com o seguinte:

Int kb

si m-am trezit in fata mea cu un MacBook Pro pe a carui tastatura nu nimeream nici sa-mi scriu numele Se eu olhasse para ela. Quero dizer…

Azerty

Como você pode ver nas imagens acima, as diferenças entre os teclados de Qwerty S Azerty são bastante grandes. Um usuário regular com um dos dois sistemas seria muito difícil no outro. Além do fato de as posições de algumas letras serem fisicamente alteradas no teclado, sem pontuação, as combinações de símbolos e nem mesmo os números não estão em forma.

Felizmente para um usuário quem pode escrever e sem olhar para as chaves, o layout de um tastaturi poate fi schimbat din sistemul de operare. O usuário pode escolher o layout internacional e o layout de idioma específico. Mesmo que as inscrições nas chaves não se encaixem mais, elas estarão onde ele foi aprendido e respeitará as ações do conjunto.

Como alteramos o layout do teclado e a linguagem de layout para o teclado MAC (macOS)

Esta é a primeira coisa que fiz depois de comprar um MacBook Pro com o teclado físico em francês.

1. Entramos “Preferências do sistema” o “Teclado“.

Teclado nas preferências do System

2. Nas configurações do teclado, vamos “Fontes de entrada“, então clique no sinal “+” Do lado esquerdo.

Fontes de entrada

3. Na caixa que abre, selecionamos o novo layout de idiomas que queremos instalar e ativar para o teclado e clicar em “Adicionar“.

Selecione a linguagem do teclado

Como pode ser visto na imagem acima, a Apple também oferece uma visualização virtual do layout a ser ativada. Assim, podemos ver qual é o novo arranjo das chaves.

4. Depois de clicar no botão “Adicionar“, o idioma selecionado por nós será instalado com o existente.

5. Com a opção marcada “Mostrar menu de entrada na barra de menus“, seremos capazes de Schmba rapidamente sempre que quisermos o layout do idioma diretamente de “Menu de barra”. “abc” ou “romeno” No meu caso.

Esse layout no sistema operacional ignorará as letras e caracteres inscritos no teclado físico e cumprirá o conjunto padrão.

Como desativamos / desinstalamos um layout do teclado no macOS?

Desativar um layout de idioma em Maccos é pelo menos tão simples quanto o processo de ativação. Tudo o que precisamos fazer é ir para “Preferências do sistema” → “Teclado” → “Fontes de entrada“, selecionamos o idioma que queremos remover e clicar no sinal “-” Do lado esquerdo.

Uma opção de farinha no Mac é a alteração automática do layout do idioma para o teclado, dependendo dos documentos que abrimos. A linguagem do teclado pode ser adaptada especialmente para documentos e para alguns aplicativos de edição de texto.
opção “Alterne automaticamente para a fonte de entrada de um documento” Faz isso se for ativado.

Como instalar uma nova linguagem do teclado e como tocar a língua do teclado no Windows 10?

No Windows 10, você pode parecer um pouco mais complicado do que no Mac, mas se seguir as próximas etapas, poderá alterar o layout do idioma do teclado no Windows com muita facilidade.
Deve -se especificar que este tutorial seja feito no Windows 10 Build 21390 Co_retEase, uma versão beta na qual existem algumas diferenças em comparação com a versão atual do Windows 10 para o público.

1. Entramos “Configurações do Windows“, então para “Tempo & Linguagem” .

2. No lado esquerdo, vamos “Idiomas”, unde gasim toate setarile de limba ale Windows 10. De aici Podemos alterar a linguagem do sistema operacional do Windows 10, Assim, Idioma para aplicativos e páginas da web, Limba em Care SA disse vocal e o único Para o teclado.
Sub “Linguagem preferida” Nós clicamos “Adicione um idioma”.

3. Na caixa que abre, será exibida uma lista de todos os idiomas disponíveis para instalação e, ao lado deles, os ícones indicam para os quais os componentes cada estão disponíveis. “Linguagem de exibição","Texto para fala","Reconhecimento de fala”, “Caligrafia“.
Usamos a barra de pesquisa para encontrar o idioma que pretende instalá -lo para o teclado, depois selecione -o e clique em “Próximo“.

4. Na próxima tela, devemos ter um pouco de cuidado. Temos que selecionar o que estamos interessados ​​em instalar o pacote de idiomas. Quero dizer daqui, podemos instalar um novo “Pacote de idiomas” Para a interface de todo o sistema operacional do Windows 10. Se estivermos interessados ​​apenas no idioma do teclado, as outras opções podem ser descarregadas. Só estamos interessados ​​em nós “Digição básica“.

Clique “Instalar” E o novo idioma estará disponível para o teclado. Layout do teclado do idioma.

Podemos optar por deixar os layouts de idioma para o teclado e usá -los como precisamos. De Systray / Task Bar, podemos mudar a qualquer momento do layout EN / US para o layout romeno ou vice -versa.

Selecione o layout da linguagem do teclado

Desinstalar um layout de idioma para teclado no Windows 10, é feito seguindo as etapas acima, com a diferença em que você clicará “Remover” no idioma já instalado.

Quanto a mim, fui um pouco mais longe com o teclado francês no MacBook Pro, que eu disse no início do artigo.
Eu mudei fisicamente a posição de algumas teclas para dar uma imagem como Qwerty Int Us.

No entanto, eu não aconselho você a fazer isso, a menos que saiba muito bem Como mudar as chaves físicas de um laptop.
Dependendo do modelo e da tecnologia do teclado, o sistema de fixação dos botões pode diferir de um modelo para outro e, se você não entender, não é um longo caminho para quebrar o sistema de fixação.

Apaixonado por tecnologia, escrevo com prazer no StealthSetts.com começando em 2006. Tenho uma rica experiência em sistemas operacionais: macOS, Windows e Linux, mas também em linguagens de programação e plataformas de blog (WordPress) e para lojas on -line (Woocommerce, Magento, Presashop).

Lar Sua fonte de tutoriais de TI, dicas e notícias úteis. Como alterar a linguagem do teclado (layout do teclado) no sistema operacional [Windows 10 e Mac]
Deixe um comentário