オペレーティングシステムのキーボード言語(キーボードレイアウト)を変更する方法[Windows 10およびMac]

このチュートリアルは、前述の記事のプレゼンテーションとして考えることができます。 レイアウトによるキーボードの種類について一般的なQWERTY、QWERTZ、AZERTYと、各国の言語によるこれらのキー配列の違いについて。

読む: 「キーボード レイアウト」とは何を意味しますか?また、言語に応じてキーボードを選択するにはどうすればよいですか?

数年前、私はフランスからMacBook Proラップトップを購入しました。もちろん、これには以下のものが付属していました。 AZERTY 形式で入力する, 私は、キー レイアウト形式が QWERTY International US または Romanian Standard QWERTY (発音記号付き) である東ヨーロッパの国出身です。

アイデアとして、私は長年、次のような形式のキーボードでデジタルで文章を書いてきました。

INT KB

… そして目が覚めると、目の前にはMacBook Proがあり、そのキーボードには自分の名前さえ書くことができませんでした。 彼女を見たら。そういう意味です…

アゼルティ

上の画像からわかるように、QWERTY キーボードと AZERTY キーボードの違いは非常に大きいです。 2 つのシステムのうちの 1 つを使用する通常のユーザーは、もう 1 つを管理するのに苦労するでしょう。一部の文字の位置がキーボード上で物理的に変更されることに加えて、句読点、記号のキーの組み合わせ、さらには数字さえも一致しません。

幸いなことに、あるユーザーにとっては キーを見ずに字を書ける人はのレイアウト キーボードはオペレーティング システムから変更できます。ユーザーは、国際レイアウトと言語固有のレイアウトの両方を選択できます。たとえキーの刻印が合わなくなったとしても、それは学習された場所に残り、設定されたレイアウトの動作が尊重されます。

Mac (macOS) でキーボードのレイアウトと言語レイアウトを変更する方法

これは、フランス語の物理キーボードを備えた MacBook Pro を購入した後、私が最初にしたことです。

1。私たちは行きます “システム設定laキーボード“。

Ssystem 環境設定のキーボード

2. キーボード設定で、 “入力ソース“をクリックし、記号をクリックします “+” 左下から。

入力ソース

3. 表示されたボックスで、キーボードにインストールしてアクティブ化する新しい言語レイアウトを選択し、[ “追加“。

キーボード言語の選択

上の画像からわかるように、Apple はアクティブ化するレイアウトの仮想プレビューも提供します。したがって、キーの新しい配置がどのようになっているかがわかります。

4. ボタンをクリックした後 “追加“、私たちが選択した言語は、既存の言語と一緒にインストールされます。

5. オプションをチェックした状態 “メニューバーに入力メニューを表示“、いつでも直接、言語レイアウトをすばやく変更できるようになります。 “バーメニュー”。 “ABC” または “ルーマニア語” 私の場合。

オペレーティング システムのこのレイアウトは、物理キーボードに書かれた文字や文字を無視し、ユーザーが設定した標準を尊重します。

macOS でキーボード言語レイアウトを無効化/アンインストールするにはどうすればよいですか?

macOS で言語レイアウトを非アクティブ化することは、少なくともアクティブ化プロセスと同じくらい簡単です。私たちがしなければならないのは中に入ることだけです “システム設定” → “キーボード” → “入力ソース“、削除する言語を選択し、記号をクリックします。 “ - ” 左下から。

Mac の優れたオプションは、開いているドキュメントに応じてキーボードの言語レイアウトが自動的に変更されることです。キーボード言語は、特にドキュメントや一部のテキスト編集アプリケーションに適合させることができます。
オプション “ドキュメントの入力ソースに自動的に切り替える” 有効になっている場合はこれを実行します。

Windows 10 で新しいキーボード言語をインストールする方法とキーボード言語を変更する方法は?

Windows 10 では Mac よりも少し複雑に見えるかもしれませんが、次の手順に注意深く従えば、Windows のキーボードの言語レイアウトを非常に簡単に変更できます。
このチュートリアルは Windows 10 Build 21390 co_release に基づいて作成されており、一般向けの Windows 10 の現在の最終バージョンと比較するといくつかの違いがあるベータ版であることを明記する必要があります。

1。私たちは行きます “Windowsの設定“、その後に “時間 & 言語” 。

2. 左側に進みます。 “言語”, ここには、Windows 10 のすべての言語設定があります。 ここから Windows 10 オペレーティング システムの言語を変更できますアプリケーション用の言語 およびウェブページ、 リンバ・イン・ケア・サ・サイド・ヴォーカル そしてその1 キーボード用
サブ “優先言語” クリックします “言語を追加する”。

3. 開いたボックスに、インストール可能なすべての言語レイアウトのリストが表示され、その横に、各言語レイアウトがどのコンポーネントで使用できるかを示すアイコンが表示されます。 “表示言語”、”テキスト読み上げ”、”音声認識”、 “手書き“。
検索バーを使用してキーボードにインストールしたい言語を見つけ、それを選択してクリックします。 ““。

4. 次の画面では、少し注意する必要があります。言語パックからインストールしたいものを選択する必要があります。つまり、ここから新しいものをインストールできます “言語パック” Windows 10 オペレーティング システム全体のインターフェイス用。キーボード言語だけに興味がある場合は、 他のオプションはチェックを外すことができます。私たちは興味があるだけです “基本的な入力“。

クリック “インストール” 新しい言語がキーボードで使用できるようになります。言語キーボードのレイアウト。

キーボードの両方の言語レイアウトをアクティブのままにし、必要に応じて使用することを選択できます。システムトレイ/タスクバーから、EN/US レイアウトからルーマニア語レイアウト、またはその逆にいつでも変更できます。

キーボード言語レイアウトの選択

Windows 10 でキーボードの言語レイアウトをアンインストールするには、上記の手順に従ってください。ただし、クリックする点が異なります。 “取り除く” すでにインストールされている言語について。

私に関する限り、記事の冒頭で話した MacBook Pro のフランス語キーボードをさらに進めました。
QWERTY INT USと同じくらいのイメージを与えるために、いくつかのキーの位置を物理的に変更しました。

ただし、よくわかっていない限り、これを行うことはお勧めしません ラップトップの物理キーを変更する方法
キーボードのモデルやテクノロジーに応じて、ボタンの固定システムがモデルごとに異なる場合があり、その方法が分からない場合は、すぐに固定システムが壊れてしまいます。

テクノロジーに情熱を注いで、私は2006年からStealthsetts.comに喜びをもって書いています。私はオペレーティングシステムなどの豊富な経験を持っています:Macos、Windows、Linuxだけでなく、プログラミング言語やブログプラットフォーム(WordPress)、およびオンラインストア(WooCommerce、Magento、Presashop)。

あなたのソースのチュートリアル、便利なヒント、ニュース。 オペレーティングシステムのキーボード言語(キーボードレイアウト)を変更する方法[Windows 10およびMac]
コメントを残してください