Apple a lansat pe 10 月 16 日 versiunea finala a noului sistem de operare OS X, Yosemite, acesta fiind oferit 自由的 spre descarcare tuturor utilizatorilor Mac 通过 Mac App Store （（优胜美地 este compatibil cu toate MacBook 网站 capabile sa ruleze sistemul OS X anterior, Mavericks).
Desi majoritatea utilizatorilor prefera sa faca upgrade la OS X Yosemite 从 应用商店 (pentru a descarca si instala update-ul deschideti 苹果菜单 > 软件更新 > 更新 然后单击按钮 Free), o parte dintre acestia au raportat intampinarea unor erori in 安装过程. Daca si dvs va aflati intr-o astfel de situatie, solutia ar fi ori sa asteptati putin si sa incercati din nou sa descarcati update-ul, ori sa efectuaiti o instalare curata a OS X Yosemite 按照下面的说明。
Cum efectuam o instalare curata OS X Yosemite pe MacBook-ul din dotare?
小心！ Inainte de a urma instructiunile descrise mai jos faceti un backup al fisierelor stocate pe hard drive-ul Mac-ului dvs, deoarece o instalare curata de sistem necesita 格式 对此（tot continutul hard drive-ului va fi sters）。
- pentru a efectua o instalare curata a sistemului OS X Yosemite, mai intai va trebui sa creati un USB 驱动器可启动 cu acesta
- 后 creati USB Drive-ul bootabil 铜 OS X优胜美地，，，， conectati-l la Mac-ul dvs si dati 重新启动
- in timp-ul procesului de boot tineti apasata tasta 选项, iar cand va fi afisat 引导菜单，选择选项 安装 OS X 优胜美地
- in ecranul OS X Utilities 选择选项 磁盘实用程序
- apoi, in fereastra afisata, selectati in stanga 派对 pe care doriti sa instalati noul sistem, iar in dreapta dati click pe tab-ul 擦除
- selectati din meniul drop-down din dreptul la 格式 选项 Mac OS扩展（日记）, iar in dreptul la 姓名 introduceti numele pe care doriti sa il dati partitiei pe care instalati sistemul 然后单击按钮 擦除
- 后 formatarea partitiei de instalare, intorceti-va la meniul OS X Utilities 并选择选项 Install OS X
- acceptati 苹果条款和条件, selectati partitia nou formatata ca destinatie pentru instalarea OS X Yosemite, apoi dati click pe iconita 安装 afisata in partea de jos a ecranului pentru a incepe 安装过程
Cand procesul de instalare va fi finalizat, 苹果 你会 restarta apoi va afisa 设置过程 pentru noul sistem (avand in vedere ca este vorba de o instalare curata OS X，你必须 reinstalati aplicatiile necesare 你是 refaceti setarile de sistem dorite).
Download OS X Yosemite (via Mac App Store)。
隐形设置 – How to perform a clean install of OS X Yosemite (instead of upgrading to it from App Store)
