איך בוחרים במקלדת לפי השפה? פריסת מקלדת

מדריך זה שימושי אם ברצונך לקנות מקלדת פיזית או מחשב נייד. ראה כיצד אתה בוחר את המקלדת לפי הלשון, כדי להקל על הכתיבה במחשב. בחר פריסה Qwerty, Qwerty, Azeirty או פריסה עם הדמויות המיוחדות והדיאקריטיקה המשמשת בשפה בה אתה כותב הכי הרבה.

המקלדת היא רכיב חומרה (או תוכנה, במקרה של מסכי מישוש) הקיימים בכל המחשבים והטלפונים הניידים, ללא קשר למערכת ההפעלה המשמשת. היבט חיוני של המקלדת הוא השפה. תצורת המפתחות והתווים הספציפיים של כל שפה הם גורמים שחשוב לקחת בחשבון. לכן, רצוי לקנות את המקלדת בהתאם לשפה בה אתה כותב בתדירות הגבוהה ביותר במחשב (פריסת המקלדת).

איך בוחרים במקלדת לפי השפה? פריסת מקלדת

מה המשמעות של פריסת המקלדת?

כאשר אתה רוצה לקנות מחשב נייד או מקלדת, לעתים קרובות מוזכר מידע אודות “מַעֲרָך”ו בדרך כלל, מפרט זה מתייחס לסידור הפיזי של המפתחות, דיאקריטיקה וסמלים שכתוב עליהם, כמו גם לתווים המיוחדים והמבטאים הספציפיים שעבורם תוכנן.

במקרה של אלה ברומניה, בחנויות יש בעיקר מקלדות ומחשבים ניידים עם Qwerty הפריסה בארה"ב הבינלאומית או עם המקלדת ברומנית. המקלדות הרומניות הללו כוללות דיאקריטיקה “אֲנִי”- “וכן”- “א”- “א”- “Þ”, ממוקם על פי התקנים שאומצו לשפה הרומנית.

בצרפת ובבלגיה, מקלדות אזרטי זמינות, המאופיינות במיקום שונה של מפתחות פיזיים, שילובי מפתחות לתווים מיוחדים, סמלים, שמות ומבטאים ספציפיים לאלף -בית הצרפתי.

לכן, בהתאם למראה שלהם, ניתן לחלק את המקלדות לשתי קטגוריות עיקריות:

1. פריסת מקלדת – בהתייחס לתקנים כלליים כמו Qwerty, Azeirty, Qwerty.
2. פריסת מקלדת שפה – Qwerty, Azeirty, Qwertz, עם פריסה הספציפית לכל שפה.

פריסת מקלדת בהתאם לסידורי מקשים של QWERTY, Azerty או QWERZ.

תלוי במיקום הגיאוגרפי והמדינה, למקלדות יש מספר תכונות. ברמה הגלובלית, המודל המבוסס על ארה"ב הבינלאומית ובריטניה מאומץ. זוהי מערכת ה- QWERTY הקיימת הן על המקלדות הפיזיות של Windows ו- Mac, כמו גם על המקלדות הווירטואליות של טלפונים ניידים חכמים.

Qwerty

Qwerty הוא פריסת המקלדת הנפוצה ביותר, אך היא תומכת בשינויים קטנים ממדינה אחת כדי לשלב את הדיאקריטיקה והתווים המיוחדים. מערכת ה- QWERTY מיועדת לאלף -בית הלטיני ואנחנו מוצאים אותה במדינות ובאזורים כמו: ארה"ב, בריטניה, אמריקה הלטינית, אירופה ובחלק טוב של אסיה, שם האלף -בית הלטיני מתחלף עם המקומי.

למרות שאנו מדברים על מקלדת QWERTY, סידור המפתח ייראה מעט שונה עבור משתמש ברומניה, הדורש את הדיאקריטיקה הספציפית של האלף -בית הרומני. הפריסה הבינלאומית בארה"ב בתמונה לעיל תשלב את הדיאקריטיקה “אֲנִי”- “וכן”- “א”- “א”- “Þ”, וכמה תווים מיוחדים יועברו לאזורים אחרים במקלדת או שיגשו להם על ידי שילוב של שני מפתחות.

בדומה למקלדת הפריסה לשפה הרומנית הם מקלדות עם מבטאים, דיאקריטיקה, לשפות אחרות.

Qwertz

הסידור של מפתחות Qwertz מתפשט באופן נרחב במדינות מרכז אירופה, עם שינויים ספציפיים בשפה של כל מדינה, בדומה ל- Qwerty. אנו מוצאים מקלדות Qwertz הכוללות מבטאים, דיאקריטיקה ודמויות מיוחדות בגרמנית, צ'כית, סלובקית או פולנית.

כפי שהשם מרמז לנו, ההבדל הבולט בין פריסת ה- Qwerty ל- Qwertz מורכב מהיפוך מפתחות פיזיים “Y” וכן “Z”ו עם זאת, עמדות הפיסוק, התווים והסמלים המיוחדים משתנים.

אזרטי

סידור המפתח Azerty הופיע גם ממערכת Qwerty האמריקאית, הופיע בצרפת בעשור האחרון של המאה ה -19. מאופיין בהיפוך המפתחות “א” CU “ש” וכן “Z” CU “W”ו ליטר “מ '” מועבר מהשורה התחתונה ליד המפתח “L.”ו

מאפיין נוסף של מקלדת Azerty הוא התלות במפתח Shift כדי להזין את המספרים בין 0 ל 9. מיקום התווים המיוחדים, סימני הפיסוק וסמלים משתנה גם הוא.

מקלדות אזרטי משמשות בצרפת ובבלגיה. מדינות דוברות צרפתיות אחרות נותרו חסידי פורמט ה- Qwerty המותאם לשפה הצרפתית.

בחירת המקלדת לפי השפה

כאמור, כל פריסה כללית – Qwerty, Azerty, Qwertz – יש לו, בתורו, גרסה ספציפית לכל שפה, כדי לאפשר שימוש בדיאקריטיקה ומבטאים ספציפיים. פריסות בינלאומיות בארה"ב ובריטניה מקובלות בינלאומית ואינן כוללות דיאקריטיקה.

משתמש רומני יכול לכתוב דיגיטל היטב על מקלדת Qwerty International US, מכיוון שקל לקרוא את השפה הרומנית בפורמט דיגיטלי ובגרסה הדיאקריטית. גם אם על פי כללי השפה הרומנית עלינו להשתמש בדיאקריטיקה, הם הוצגו על המקלדות ברומניה רק ​​בסוף שנות התשעים. בנוסף, ניתן לקרוא את המילים בשפה הרומנית היטב וללא דיאקריטיקה. כמובן שיש מילים שיכולות להשיג תחושה אחרת ללא דיאקריטיקה, אך בהקשר, אין להטעות את הקורא.

ברוב הטקסטים הדיגיטליים שנכתבו ברומנית, ניתן להיתקל בציטוטים ולציטוט מסמן הן בפתיחה והן בסגירה, אם כי יהיה זה הוגן להוריד את הציטוטים בפתיחה והציטוטים בסגירה לפי הכללים. המודל האמריקני מועדף ובשל המיקום קרוב למשמרת מפתח “הצעות מחיר מובילות” PE פריסה-אול אינטרנשיונל.

אם אנו רוצים או נצטרך להשתמש בציטוטים בכתיבה דיגיטלית, הרעיון הטוב ביותר הוא לקבל מקלדת QWERTY ייעודית, הכוללת טעמים פיזיים החטובים עם דיאקריטיקה: “אֲנִי”- “וכן”- “א”- “א”- “Þ”ו עלינו להיזהר מכיוון שמיקומם של כמה סמלים ישתנה.

עלינו להיות גם קשובים להיבט חשוב. סידור המפתחות הפיזיים לשפה הרומנית יכול להיות שונה בין מערכות ההפעלה של Windows ו- MAC, גם אם אנו משתמשים בשני פורמטים של QWERTY. לדוגמה, על מקלדת פיזית עבור Windows, המפתח “וכן” ניתן למצוא בקו עם המפתח “L.”ו אבל במקלדת MacBook או Apple עבור iMac, המפתח “וכן” יונח תחת המפתח “אסק”, והמפתחות “אֲנִי” וכן “Þ” הם ימוקמו בסמוך למשמרת ולחזור (Enter) ובהתאמה.

לפיכך נצפה כי לא רק הקטגוריות הכלליות של הפריסות קובעות את ההבדלים במיקום האותיות על המפתחות, אלא גם הפריסות הספציפיות לשפות יכולות לבצע שינויים משמעותיים במקלדת. לכן רצוי לבחור את המקלדת לפי הלשון, הן למחשב והן למחשב הנייד.

איך בוחרים את המקלדת עם הפריסה הנכונה למחשב או למחשב הנייד שלך?

מרבית יצרני המחשבים הניידים מספקים מכשירים אלה עם מקלדות המוקדשות למדינה בה הם נמכרים. אפשר למצוא את אותו דגם מחשב נייד, עם אותם תכונות חומרה, אך עם פריסת מקלדת שונה.

חברות מסוימות, כמו אפל, מציעות לקונים אפשרות לבחור את סוג המקלדת. לדוגמה, אם אנו קונים MacBook מ- iStyle, אנו יכולים לבחור בין int kb (Layout International Qwerty) ל- Ro KB (מקלדת דיאקריטית).

אם אתה צריך לעבוד או בבית ספר, הפורמט הדיאקריטי או האופטימיזציה לשפה שאתה כותב לעתים קרובות הוא הבחירה הטובה ביותר. אתה תמיד יכול להשבית או להפעיל את הדיאקריטיקה במערכת ההפעלה, להתקין את פריסת השפה הרצויה, ללא קשר למה שכתוב פיזית על מפתחות (כפתורים).

עבור אלה המורגלים בכתיבה דיגיטלית, שכתוב על מפתחות לא משנה הרבה. ה- Macaje ON מפתחות “ג” וכן “י” הם מספיקים כדי להבין היכן אנו מתחילים להקליד. רובנו לא מסתכלים על המקלדת כשיש לנו מה לכתוב.

במקרה של מתכנתים, הם תמיד יעריכו את הפריסה KB או את הפורמט המוקדש לשפות תכנות, שם התווים המיוחדים עומדים לרשותך.

לסיכום, בחירת מקלדת נאותה יכולה להשפיע באופן משמעותי על החוויה, בין אם מדובר בכתיבה דיגיטלית עכשווית או פעילויות מיוחדות יותר, כמו תכנות. ההמלצה היא לבחור את המקלדת בהתאם לשפה בה אתה כותב הכי נפוץ, במיוחד אם זה כרוך בדיאקריטיקה, מבטאים או דמויות אחרות שלא נמצאות במערך הבינלאומי.