Kako odabrati tipkovnicu prema jeziku? Izgled tipkovnice

Ovaj je vodič koristan ako želite kupiti fizičku tipkovnicu ili laptop. Pogledajte kako odabirete tipkovnicu prema jeziku kako biste lakše pisali na računalu. Odaberite izgled QWERTY, QWERTY, AZEIRTY ili izgled s posebnim znakovima i dijakritike koji se koriste u jeziku na kojem najviše pišete.

Tipkovnica je hardverska komponenta (ili softver, u slučaju taktilnih zaslona) prisutna na svim računalima i mobilnim telefonima, bez obzira na korišteni operativni sustav. Bitni aspekt tipkovnice je jezik. Konfiguracija tipki i specifični znakovi svakog jezika su faktori koje je važno razmotriti. Stoga je preporučljivo kupiti tipkovnicu, ovisno o jeziku na kojem najčešće pišete na računalu (izgled tipkovnice).

Kako odabrati tipkovnicu prema jeziku? Izgled tipkovnice

Što znači izgled tipkovnice?

Kada želite kupiti laptop ili tipkovnicu, često se spominju informacije o “raspored”. Obično se ova specifikacija odnosi na fizički raspored ključeva, dijakritika i simbola na njih upisane, kao i na posebne znakove i specifične naglaske za koje je dizajniran.

U slučaju onih u Rumunjskoj, u trgovinama uglavnom postoje tipkovnice i prijenosna računala s izgledom QWERTY u međunarodnom SAD -u ili s tipkovnicom na Rumunjskom. Ove rumunske tipkovnice uključuju dijakritike “Δ,, “I”,, “Ă”,, “”,, “Þ”, pozicioniran prema standardima prihvaćenim za rumunjski jezik.

U Francuskoj i Belgiji dostupne su azerty tipkovnice, karakterizirane različitim pozicioniranjem fizičkih ključeva, kombinacijama ključeva za posebne znakove, simbole, imena i naglaske specifične za francusku abecedu.

Stoga se, ovisno o njihovom izgledu, tipkovnice mogu podijeliti u dvije glavne kategorije:

1. Izgled tipkovnice – Pozivajući se na opće standarde kao što su QWERTY, AZEIRTY, QWERTY.
2. Jezični izgled tipkovnice – Qwerty, azeirty, qwertz, s izgledom specifičnim za svaki jezik.

Izgled tipkovnice, ovisno o QWERTY, AZERTY ili QWERZ -ovog aranžmana.

Ovisno o zemljopisnom i položaju u zemlji, tipkovnice imaju nekoliko značajki. Na globalnoj razini usvojen je model koji se temelji na međunarodnom SAD -u i Ujedinjenom Kraljevstvu. Ovo je QWERTY sustav koji je prisutan na fizičkim tipkovnicama Windows -a i Mac -a, kao i na virtualnim tipkovnicama pametnih mobilnih telefona.

Quwerty

Qwerty je najrašireniji izgled tipkovnice, ali podržava male promjene iz jedne zemlje za integriranje dijakritika i posebnih znakova. QWERTY sustav dizajniran je za latinsku abecedu i nalazimo ga u zemljama i regijama kao što su: SAD, Velika Britanija, Latinska Amerika, Europa i u dobrom dijelu Azije, gdje se latinska abeceda izmjenjuje s lokalnim.

Iako govorimo o QWERTY tipkovnici, ključni aranžman izgledat će malo drugačije za korisnika u Rumunjskoj, što zahtijeva specifične dijakritike rumunjske abecede. Međunarodni američki izgled na gornjoj slici integrirat će dijakritike “Δ,, “I”,, “Ă”,, “”,, “Þ”, a neki posebni znakovi bit će premješteni u druga područja tipkovnice ili će mu se pristupiti kombiniranjem dva ključa.

Kao i tipkovnica izgleda za rumunjski jezik, tipkovnice su s naglascima, dijakriticima za druge jezike.

Qwertz

Raspored Qwertz ključeva široko se širi u srednjoeuropskim zemljama, s posebnim promjenama jezika svake zemlje, slično Qwertyju. Nalazimo Qwertz tipkovnice koje uključuju naglaske, dijakritike i posebne likove na njemačkom, češkom, slovačkom ili poljskom.

Kao što nam ime sugerira, zapažena razlika između qwerty izgleda i qwertz sastoji se od preokreta fizičkih ključeva “Y” i “Z”. Međutim, pozicije interpunkcijskih znakova, posebnih znakova i simbola su modificirani.

Azerty

Također izveden iz američkog sustava QWERTY, aranžman Azerty ključnog se pojavio u Francuskoj u posljednjem desetljeću 19. stoljeća. Karakterizira ga preokret ključeva “A” pokrajina “Q” i “Z” pokrajina “W”. Literata “M” premješten je s donje linije pored ključa “L”.

Druga značajka tipkovnice Azerty je ovisnost o ključu pomaka za unos brojeva od 0 do 9. Položaj posebnih znakova, interpunkcijskih oznaka i simbola je također modificiran.

Azerty tipkovnice koriste se u Francuskoj i Belgiji. Ostale zemlje koje govore francuske ostale su sljedbenici QWERTY formata prilagođene francuskom jeziku.

Odabir tipkovnice prema jeziku

Kao što je već spomenuto, svaki opći izgled – Qwerty, azerty, qwertz – Ima, zauzvrat, specifičnu varijantu za svaki jezik, kako bi se omogućila upotreba dijakritika i naglaska specifičnih za odgovarajući jezik. Međunarodni izgledi SAD -a i Velike Britanije su međunarodno prihvaćeni i ne uključuju dijakritike.

Rumunjski korisnik može vrlo dobro pisati digitalno na američkoj tipkovnici QWERTY, jer je rumunjski jezik lako čitati u digitalnom formatu i u dijakritičkoj verziji. Čak i ako bismo prema pravilima rumunjskog jezika trebali koristiti dijakritike, uvedene su na tipkovnice u Rumunjskoj tek krajem 1990 -ih. Osim toga, riječi na rumunjskom jeziku mogu se čitati vrlo dobro i bez dijakritika. Naravno, postoje riječi koje mogu dobiti drugi smisao bez dijakritika, ali u kontekstu čitatelja ne bi trebalo biti zavedeno.

U većini digitalnih tekstova napisanih na Rumunjskom, citati se mogu susresti, a navodnici označavaju i na otvaranju i na zatvaranju, iako bi bilo fer spustiti citate na otvaranju i citate na zatvaranju prema pravilima. Američki je model preferirao, a zbog položaja blizu smjene Ključ “gornji citati” PE Layout-ul International.

Ako želimo ili moramo koristiti citate u digitalnom pisanju, najbolja ideja je imati namjensku tipkovnicu QWERTY, koja uključuje fizičke ukuse upisane dijacritikom: “Δ,, “I”,, “Ă”,, “”,, “Þ”. Moramo biti oprezni jer će se položaj nekih simbola promijeniti.

Moramo biti pažljivi i na važan aspekt. Raspored fizičkih ključeva za rumunjski jezik može se razlikovati između operativnih sustava Windows i Mac, čak i ako koristimo oba QWERTY formata. Na primjer, na fizičkoj tipkovnici za Windows, ključ “I” možete pronaći na liniji s ključem “L”. Ali na tipkovnici MacBook ili Apple za iMac, ključ “I” bit će smješteni pod ključ “Esc”i ključevi “Δ i “Þ” Oni će se nalaziti u blizini smjene i vratiti se (ući) i respektivno.

Stoga se primjećuje da ne samo opće kategorije izgleda određuju razlike u pozicioniranju slova na ključevima, već i specifični izgled za jezike mogu unijeti značajne promjene u tipkovnici. Stoga je preporučljivo odabrati tipkovnicu prema jeziku i za PC i za prijenosno računalo.

Kako odabrati tipkovnicu s pravim izgledom za vaše računalo ili prijenosno računalo?

Većina proizvođača prijenosnih računala isporučuje ove uređaje s tipkovnicama posvećenim zemlji u kojoj se prodaju. Moguće je pronaći isti model prijenosnog računala, s istim značajkama hardvera, ali s različitim izgledom tipkovnice.

Određene tvrtke, poput Applea, nude kupcima priliku da odaberu vrstu tipkovnice. Na primjer, ako kupimo MacBook od IStyle -a, možemo birati između Int KB (Layout International QWERTY) i RO KB (dijakritska tipkovnica).

Ako trebate raditi ili školu, dijakritski ili optimizirani format za jezik koji često pišete je najbolji izbor. Uvijek možete onemogućiti ili aktivirati dijacritike u operativnom sustavu, instalirajući željeni izgled jezika, bez obzira na to što je fizički napisano na tipkama (gumbima).

Za one koji su navikli na digitalno pisanje, koje je upisano na ključeve, nije mnogo važno. Makaje na ključ “F” i “J” Dovoljni su da shvate gdje počinjemo tipkati. Većina nas ne gleda na tipkovnicu kad imamo što za pisanje.

U slučaju programera, oni će uvijek cijeniti izgled KB ili format posvećen programskim jezicima, gdje su posebni likovi pri ruci.

Zaključno, odabir odgovarajuće tipkovnice može značajno utjecati na iskustvo, bilo da se radi o trenutnom digitalnom pisanju ili više specijaliziranih aktivnosti, poput programiranja. Preporuka je odabrati tipkovnicu, ovisno o jeziku na kojem najčešće pišete, pogotovo ako uključuje dijakritike, naglaske ili druge znakove koji nisu pronađeni na međunarodnom izgledu.